Par l’entremise de cette politique, la direction de CAE reconnaît que lorsqu’elle prend des décisions relatives à la planification et à la gestion de l’ensemble de ses processus d’affaires, elle doit inclure sans équivoque les aspects environnement, santé et sécurité afin de contribuer à l’amélioration de la qualité de vie de ses employés, de ses clients et de la communauté.	Respecter ou excéder les exigences légales.
	Identifier, évaluer, gérer et prévenir les risques potentiels en matière d’environnement, de santé et de sécurité.
	Minimiser les impacts environnementaux associés à ses opérations en limitant l’utilisation des ressources naturelles, d’énergie et de matières dangereuses; en réduisant les émissions de contaminants et en basant la gestion des matières résiduelles sur la réduction à la source et le recyclage.
	Mettre en oeuvre et maintenir un programme de gestion pour l’environnement, la santé et la sécurité; fixer des objectifs propres à chaque installation.
	Effectuer régulièrement la vérification des pratiques et des objectifs définis par le système de gestion et veiller à ce que les résultats soient mesurés et communiqués aux parties intéressées.
	Améliorer continuellement sa performance en ce qui a trait à l’environnement, à la santé et à la sécurité, dans un contexte de développement durable et de gestion responsable.
	Responsabiliser, sensibiliser et former l’ensemble de ses employés pour avoir l’assurance que les facteurs environnementaux, de santé et de sécurité sont pris en compte dans l’accomplissement des tâches quotidiennes.

Certification Visez Vert Plus

CAE a reçu la certification Visez Vert Plus de BOMA Québec en 2007. Cette certification souligne la gestion écologique de l’établissement de Saint-Laurent. Visez Vert Plus est un programme national de reconnaissance permettant de mesurer la performance environnementale d'immeubles commerciaux et d’en améliorer la consommation d’énergie, les coûts d’exploitation et la gestion des déchets. Cette certification est décernée par l’organisme BOMA Québec, qui remet ces récompenses prestigieuses aux entreprises leaders en matière de gestion immobilière écologique. CAE est l’une des 10 entreprises au Québec à avoir reçu cette certification en 2007.

Conformité RoHS
Les directives européennes RoHS (Limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses) et DEEE (Déchets d’équipements électriques et électroniques) visent à contrôler l’augmentation des déchets électroniques. La directive RoHS interdit l’utilisation de six substances dans les nouveaux appareils électriques et électroniques, alors que la directive DEEE force les fabricants à récupérer, à réutiliser et à recycler les déchets électroniques. Tous les produits CAE qui entrent dans les champs d’application du règlement respectent les directives européennes.

Programmes en place (installations de Montréal, Canada)

• Recyclage : Des programmes de recyclage des piles usées, des contenants (verre, plastique ou métal), du papier et du carton, de valorisation des huiles usées et du bois, et de récupération des métaux sont en place.  Plus de 70 % des matières résiduelles produites par l’établissement principal sont recyclées.
  
  
• Gestion des matières résiduelles : L’objectif global de la Politique québécoise en matière de gestion des matières résiduelles 1998-2008 vise à mettre en valeur plus de 65 % des matières résiduelles pouvant l’être. Or, CAE dépasse déjà cette norme avec un taux actuel de mise en valeur de 70 % des matières potentiellement valorisables. Ce bon rendement est attribuable au souci constant de réduire les répercussions environnementales des activités, aux efforts de sensibilisation des employés, de même qu’aux mesures mises en place pour la collecte des résidus recyclables.  

  Notre processus de tri des déchets a permis à la société de réduire, pour l’exercice 2008, sa quantité de déchets destinés aux sites d’enfouissement de 43 % par rapport à la quantité de déchets enfouis en 2003. L’objectif de CAE en matière de réduction des déchets est de 20 % pour les deux prochaines années. Cet objectif est réalisable en appliquant de bonnes pratiques de tri, de recyclage et de réutilisation des matériaux d’emballage. Dans le cadre de sa politique d’entreprise en matière de réduction, CAE a adopté, le 25 mars 2008, une politique d’abolition des contenants de styromousse à son établissement principal.

• La bourse de résidus : La mise en place d’une bourse de résidus encourage la réutilisation à l'interne de matériels de fabrication destinés à l'abandon.
  
  
• L'énergie : Une étude en efficacité énergétique a été effectuée en février 2008 par une firme spécialisée externe. L’installation d’un système de contrôle pour varier le débit d’air évacué par les cabines à peinture, la récupération de la chaleur rejetée par les tours de refroidissement et par les salles électriques, la réfection de la toiture ainsi que l’installation d’un système de fermeture des appareils d’éclairage dans le couloir de l’usine sont les principales mesures qui ont été retenues. La mise en place de ces mesures s’effectuera pendant l’exercice 2009. Elles permettront à CAE de réduire considérablement sa consommation d’énergie, notamment en électricité et en gaz (respectivement plus de 2,5 millions de kW et près de 3 000 000 m³).

Prévention en matière de pollution
Au cours des dernières années, CAE a entrepris plusieurs projets et a modifié certains processus en vue de réduire ses répercussions sur l’environnement et de prévenir la pollution :

• CAE a mis au point des méthodes d'analyse chimique et un programme d'entretien des solutions de placage électrolytiques qui ont permis de prolonger de 500 % la vie utile des produits chimiques. Les solutions de placage électrolytiques sont utilisées pour recouvrir certaines pièces d'une couche de protection contre la corrosion.
  
  
• L'adoption d'un nouveau nettoyant à l'eau en remplacement du processus faisant appel à un solvant pétrolier qui était utilisé pour nettoyer les pièces avant l'application de la peinture.
  
  
• L'application des programmes d'inspection touchant notre équipement de réduction de la pollution (installation de traitement des eaux usées, épurateurs de gaz, etc.) est plus que conforme à la Loi et a été décrite comme exemplaire par les inspecteurs du gouvernement.
  
  
• Depuis 2001, notre entreprise recycle les tubes fluorescents usagés, ce qui représente plus de 50 000 tubes en dix ans. De plus, nous utilisons exclusivement des tubes fluorescents à teneur réduite en mercure. 
  
  
• Plus de 60 % de toutes les matières résiduelles dangereuses (déchets dangereux) sont recyclées. Le recyclage de ces déchets en nouveaux produits est une priorité pour l'entreprise, peu importe le coût.