Accueil/Plan du site À propos de CAE CAE en bref Prix et distinctions Biographies Marc Parent Martin Gagné Jeff Roberts Stéphane Lefebvre Présence sociale Bourses d'études universitaires Bourses pour la formation aéronautique Engagement communautaire CAE et l'environnement Foire aux questions Investisseurs Profil de l'entreprise Discours et Webdiffusions Cours de l'action Dirigeants et administrateurs Gouvernance d'entreprise Rapports financiers Points saillants financiers Dividendes Foire aux questions L'avis des analystes Salle des nouvelles Galerie de photos Galerie de vidéos Logos Dossier de presse Contact presse Carrières Carrières Information sur la façon de postuler Soutien clients Soutien clients Formation et services aéronautiques Centres de formation Formation des pilotes Formation technique Formation de l'équipage de bord Exploitation des centres de formation Dotation en pilotes Partenariats de formation Solutions – Données de vol Militaire Formation et services Intégration des systèmes de formation Services de soutien de formation Services de soutien militaire Centres de formation MSHATF Centre de formation C-130 à tampa Programme Allemand NH90 Rotorsim Centre de formation sur helicopteres HAL-CAE Inde Solutions et produits de simulation Dispositifs de formation au pilotage Systèmes de formation au sol Solutions pour UAV Solutions visuelles Système visionique amélioré Détection d'anomalies magnétiques Base de données commune (CDB) Simulateur tactique vitesse réelle Services professionnels Services Expertise Solutions technologiques Autres marchés Logiciels COTS Programmes German NH90 US Navy MH-60R/S ASTARS C-130J MATS Australia A330 MRTT Italian Navy AW101 Produits de simulation et services Produits de simulation Simulateur de vol Série CAE 7000 Simulateur de vol Série CAE 5000 Simulateur de vol Série CAE 3000 CAE Simfinity Outils CAE pour instructeurs CAE True Airport Système de mouvement électrique CAE True CAE True Environment Solutions visuelles CAE Services de mises à niveau Services de soutien à la clientèle Service à la clientèle Portail du service à la clientèle de CAE Pièces et services de réparation Formation technique Sûreté publique et sécurité Accueil Santé Simulateurs de patients Solutions d’imagerie Simulateur d’échographie CAE VIMEDIX™ Solutions de formation CAE ICCU Imaging Solutions chirurgicales Simulateur laparoscopique Simulateur d’endoscopie Simulateur endovasculaire Programmes d'apprentissage Centre de ressources Le soutien à la clientèle	Plan du site À propos de CAE Investisseurs Salle des nouvelles Carrières Soutien clients Formation et services aéronautiques Militaire Produits de simulation et services Sûreté publique et sécurité