Pour la presse spécialisée

Le simulateur Série CAE 5000 dépasse les 15 000 heures de formation

  • Les simulateurs pour Aeroflot et le Zhuhai Flight Training Centre sont les derniers à atteindre la certification de niveau D
  • Les simulateurs de Ryanair sont également certifiés pour la formation


Montréal, le 18 février 2009 – (NYSE : CGT; TSX : CAE) – CAE a annoncé aujourd’hui que son simulateur de vol (FFS) Série CAE 5000, qui a été lancé en mars 2007 et qui est en service depuis maintenant un an, a dépassé les 15 000 heures de formation dans sa première année de service. 

CAE a également annoncé que deux FFS A320 de la Série CAE 5000, un pour la compagnie aérienne russe Aeroflot ainsi qu’un pour le Zhuhai Flight Training Centre en Chine, ont récemment atteint la certification de niveau D, soit le niveau de certification le plus élevé dans la classification des simulateurs de vol. Le Zhuhai Flight Training Centre, une coentreprise entre China Southern Airlines et CAE, a vu son premier FFS de la Série CAE 5000 certifié par l’Administration de l’aviation civile de Chine (CAAC). De plus, deux FFS B737NG de la Série CAE 5000 destinés à Ryanair ont récemment été certifiés et serviront précisément pour la formation périodique.

« CAE continue d’être le chef de file sur le marché en raison des relations étroites que nous entretenons avec le client, de la priorité que nous accordons à la simulation et à la formation, et de la volonté que nous manifestons à l’égard de l’innovation continue et du leadership technologique », a déclaré Marc Parent, chef de l’exploitation de CAE. « La Série CAE 5000 était le résultat d’une étroite collaboration avec les clients en vue de fournir un simulateur de vol révolutionnaire qui assure une flexibilité accrue, une efficacité améliorée et des coûts réduits. CAE fournit le catalogue de produits de simulation et de services de formation le plus complet de l’industrie – y compris la Série CAE 5000 – et est la mieux placée pour aider les compagnies aériennes à répondre à leurs exigences en matière de formation dans le contexte actuel difficile. »

Plus de 30 FFS de la Série CAE 5000 sont soit déjà en service, soit leur entrée en service est prévue cette année. Des FFS de la Série CAE 5000 ont été vendus aux compagnies aériennes et aux organismes de formation comme Lufthansa Flight Training, Qantas, Aeroflot et Ryanair, de même que déployés dans l’ensemble du réseau mondial de centres de formation de CAE. La Série CAE 5000 a été conçue pour une grande variété de modèles d’avions, y compris l’Airbus A320, le Boeing 737NG, l’Embraer Phenom 100/300, le Bombardier Q400 et une série d’autres avions d’affaires.

Après plus de 15 000 heures de vol dans sa première année de service, CAE et ses clients ont été en mesure d’évaluer une série de mesures de performance pour la Série CAE 5000, notamment :

  • Taux de disponibilité de plus de 98,5 %;
  • Coûts d’exploitation de 20 à 30 % moins élevés en raison de la consommation plus faible d’énergie, du nombre moins élevé d’opérations de maintenance préventive et corrective, et du nombre moins élevé de pièces de rechange


  • Temps de livraison réduit d’environ 30 % de l’obtention du contrat à la mise en service.
  •  CAE est un chef de file mondial dans le domaine des technologies de simulation et de modélisation et des solutions intégrées de formation destinées à l’aviation civile et aux forces de défense du monde entier. Elle génère des revenus annuels de plus de 1,4 milliard de dollars canadiens et compte environ 7 000 employés dans plus de 75 sites de fabrication et de formation répartis dans 20 pays. Nous disposons du plus grand parc de simulateurs et dispositifs de formation civils et militaires. Plus de 75 000 membres d’équipage s’entraînent chaque année dans notre réseau mondial de 27 centres de formation civils et militaires. Nous offrons également à différents marchés des logiciels de modélisation et de simulation, et notre division CAE Services professionnels assiste les clients pour une large gamme de besoins axés sur la simulation.
    www.cae.com


    – 30 –


    Contacts chez CAE :
    Nathalie Bourque, vice-présidente, Affaires publiques et communications mondiales, +1-514-734-5788, nathalie.bourque@cae.com

    Presse spécialisée : Chris Stellwag, directeur, Communications marketing, Produits de simulation et Formation militaire et services associés, +1-813-887-1242, chris.stellwag@cae.com

    Relations avec les investisseurs : Andrew Arnovitz, vice-président, Relations avec les investisseurs et stratégie, +1-514-734-5760, andrew.arnovitz@cae.com