Pour la presse spécialisée

CAE s’associe avec Jazz et élargit son offre de formation technique


World Airline Training Symposium (WATS), Orlando (Floride), le 29 avril 2009 – (NYSE : CGT; TSX : CAE) – CAE a annoncé aujourd’hui qu’elle a signé un accord portant sur la formation technique et les didacticiels avec la compagnie aérienne canadienne Jazz Air LP (« Jazz »). En vertu de l’accord, CAE sera autorisée à donner les programmes de formation à la maintenance de Jazz qui seront offerts partout dans le monde, ce qui augmentera la gamme de programmes de formation commerciale de CAE.

« CAE s’est associée avec Jazz en raison de son important savoir-faire opérationnel susceptible d’apporter une expérience de terrain aux programmes de même qu’aux clients de CAE », a déclaré Jeff Roberts, président de groupe, Produits et Formation et services associés – Civil. « Nous continuons d’élargir notre catalogue de programmes de formation à la maintenance pour fournir à nos clients des solutions de formation de plus en plus complètes et intégrées qui répondent à tous leurs besoins en matière de formation. »

« Jazz est heureuse d’établir un partenariat de formation technique avec CAE », a déclaré Scott Tapson, vice-président, Développement des affaires chez Jazz. « Cet accord figure parmi les nombreuses initiatives de croissance que nous saisissons pour diversifier les services et les activités de Jazz en tirant parti de notre vaste savoir-faire en matière d’exploitation de compagnies aériennes. »

En vertu de cet accord, CAE fournira des cours en classe – certains comprennent des entraîneurs virtuels à la maintenance bidimensionnels CAE SimfinityMC – portant sur diverses exigences en matière de formation à la qualification de type pour les techniciens à la maintenance sur les plateformes d’appareils CRJ100 et 200, CRJ700 et 900, et Dash8 100 et 300. CAE obtiendra également accès à un vaste bassin d’instructeurs chevronnés.

À propos de Jazz
Jazz est la deuxième société aérienne en importance au Canada compte tenu de la taille de son parc aérien et du nombre de routes desservies. Elle effectue le plus grand nombre de vols et dessert plus de villes canadiennes que tout autre transporteur canadien. Jazz fait partie intégrante de la stratégie et de la présence d'Air Canada sur les marchés intérieur et transfrontalier. Jazz est détenue par le Fonds de revenu Jazz Air (TSX : JAZ.UN). Jazz est un des principaux fournisseurs de services de location de jets privés en Amérique du Nord, avec une flotte réservée d’appareils nolisés. Elle offre également une grande variété de services de soutien aux compagnies aériennes. Jazz continue de chercher de nouveaux partenaires stratégiques en vue d’élargir ses services et ses activités.

À propos de CAE
CAE est un chef de file mondial dans le domaine des technologies de simulation et de modélisation et des solutions intégrées de formation destinées à l’aviation civile et aux forces de défense du monde entier. Elle génère des revenus annuels de plus de 1,4 milliard de dollars canadiens et compte environ 7 000 employés dans plus de 75 sites de fabrication et de formation répartis dans 20 pays. Nous disposons du plus grand parc de simulateurs et dispositifs de formation civils et militaires. Plus de 75 000 membres d’équipage s’entraînent chaque année dans notre réseau mondial de 27 centres de formation civils et militaires. Nous offrons également à différents marchés des logiciels de modélisation et de simulation, et notre division CAE Services professionnels assiste les clients pour une large gamme de besoins axés sur la simulation. www.cae.com

– 30 –

Contacts chez CAE :
Nathalie Bourque, vice-présidente, Affaires publiques et communications mondiales, +1-514-734-5788, nathalie.bourque@cae.com

Relations avec les investisseurs : Andrew Arnovitz, vice-président, Relations avec les investisseurs et stratégie, +1-514-734-5760, andrew.arnovitz@cae.com

Contact presse chez Jazz :
Manon Stuart : 1-902-873-5054, Halifax, Nouvelle-Écosse
Debra Williams : 1-519-457-8071, London, Ontario