CAE amorce la formation dans la nouvelle salle de classe CAE Simfinity à l’Académie Honeywell Aerospace

Orlando (Floride), le 21 octobre 2009 – (NYSE : CAE; TSX : CAE) – CAE a annoncé aujourd’hui, à l’occasion du congrès de la National Business Aviation Association (NBAA), qu’elle a amorcé la formation à la maintenance dans sa première salle de classe équipée de la technologie CAE SimfinityMC à l’Académie Honeywell Aerospace à Phœnix, en Arizona. Un système d’affichage fondé sur la simulation regroupant plusieurs écrans haute fidélité sera utilisé pour appuyer la formation technique sur une série d’avions d’affaires équipés de systèmes Honeywell.

Le premier cours enseigné dans la salle de classe CAE Simfinity porte sur la maintenance en piste de niveau III de l’Association du transport aérien (ATA) pour le système avionique intégré Honeywell Primus Epic®. Le cours d’une durée de cinq jours a commencé cette semaine et porte sur l’exploitation, l’interface de l’élément remplaçable sur place (LRU), les régimes de vol, le diagnostic de pannes et l’essai du système Primus Epic.

« L’environnement d’apprentissage évolué de la salle de classe CAE Simfinity permet la création d’une expérience de formation vraiment authentique et axée sur la pratique pour les personnes responsables de la navigabilité des flottes d’avions d’affaires. Il est aussi combiné au savoir-faire en matière de formation et de produits de l’équipe Honeywell-CAE », a déclaré Jeff Roberts, président de groupe, Produits de simulation, formation et services associés – Civil à CAE.

CAE et Honeywell ont annoncé l’an dernier lors du congrès de la NBAA qu’ils ont formé une alliance afin de fournir à l’industrie aéronautique la formation de la plus haute qualité qui soit aux techniciens et au personnel des opérations de vol partout dans le monde. Dans le cadre de cette alliance, les clients vivent une expérience de formation innovatrice, transparente et constante qui englobe les plus récentes technologies en matière de formation et le savoir-faire technique des constructeurs. Toute la formation est donnée par une équipe Honeywell-CAE d’instructeurs et d’experts en la matière ayant une expérience éprouvée avec les produits et les systèmes avion d’Honeywell.

La gamme de produits CAE Simfinity, qui utilise les mêmes logiciels de simulation haute fidélité que ceux qui se trouvent sur les simulateurs de vol CAE, englobe des dispositifs intégrés d'entraînement aux procédures (IPT) tridimensionnels (3D) et des dispositifs de formation bidimensionnels (2D) pour la formation au pilotage et à la maintenance dans une configuration de cours de formation au rythme de chacun ou en classe avec un instructeur. Les dispositifs de formation 2D CAE Simfinity incluent l’entraîneur virtuel à la maintenance (VMT), le simulateur virtuel (VSIM) et le dispositif d’entraînement aux systèmes de gestion de vol (FMST).

CAE est un chef de file mondial dans le domaine des technologies de simulation et de modélisation et des solutions intégrées de formation destinées à l’aviation civile et aux forces de défense du monde entier. Elle génère des revenus annuels de plus de 1,6 milliard de dollars canadiens et compte plus de 6 500 employés dans plus de 90 sites et centres de formation répartis dans 20 pays. Nous disposons du plus grand parc de simulateurs et dispositifs de formation civils et militaires. Plus de 75 000 membres d’équipage s’entraînent chaque année dans notre réseau mondial de 29 centres de formation civils et militaires. Nous offrons également à différents marchés des logiciels de modélisation et de simulation, et notre division CAE Services professionnels assiste les clients pour une large gamme de besoins axés sur la simulation. www.cae.com

– 30 –

Contacts chez CAE :

Nathalie Bourque, vice-présidente, Affaires publiques et communications mondiales, +1-514-734-5788, nathalie.bourque@cae.com

Presse spécialisée : Chris Stellwag, directeur, Communications marketing – Civil et Militaire, +1-813-887-1242, chris.stellwag@cae.com

Relations avec les investisseurs : Andrew Arnovitz, vice-président, Relations avec les investisseurs et stratégie, +1-514-734-5760, andrew.arnovitz@cae.com